Svět Sama Pilgrima pokračuje třetí epizodou, která je přímo u něj doma. S Kyem Forteem postaví v hangáru parádní skoky a udělají na nich rovnou akci, kde padají pekelné věci. Sam si prostě žije jak pán.